Some quick observations.............
As it is mounted there is no vibration isolation between engine and frame, but adding some will probably cause problems with maintaining belt tension as the reduction drive is not attached to the engine case. A redesign would be needed to fix the problem.
I'm not sure what the curved, looks to be black, engine mount is doing in the picture, it appears to not be bolted to anything on the gyro, but I can tell you that it was likely from a Quicksilver MX ultralight. The curved mounts were used on early MX's to mount Cuyunas and had a cracking problem where the mount bolts to the engine, I know because I have such a mount and it is cracked.
Highly tapered tail surfaces can run into stalling problems and is not a good design practice for low speed aircraft, even if it looks cool. May or may not be a problem on your gyro.
One thing that might become a fatigue issue is how the triangulation straps are bent and riveted on, make this a regular inspection point.
.