I think all gyroplane pilots graduated from novice level do this routinely while landing w/o giving it a lot of thought. Many of us routinely also perform slips at much higher throttle settings than described (at and above cruise) at altitude, not just for landing. Depends on level of experience. Certainly at this point a pilot is flying the aircraft in the slip, with very firm control, not letting the gyro fly itself as in a normal cruise, and applying small, careful, gradual inputs.
I really got a lot out of the information regarding slipstream downwash acting upon the fuselage, and how the rotation of the rotor affects control. I have been scratching my head a lot lately over the wisdom of designing a CW prop on a pusher gyro, coupled to a CW (viewed from below) turning rotor. Trying to figure out if a CCW prop makes more sense by adding stability. Jury is still out on that one... but the initial determinations indicate that CCW is better.
The American Gyros are turning the prop in the wrong direction.
Just taking torque roll into consideration, it is instantly obvious w/o any fancy homework that more lift is produced on the advancing rotor blade than the retreating side, so why add torque roll in the same direction as that force with a CW prop?
However, in the slip to the right, there is an advantage to the CW prop, to counteract rotor downwash decreasing stability found in the MTO. Adding power in the MTO will increase instability in this case, whereas adding power on an American gyro will actually
increase stability.
Meanwhile, "fly the gyro", so to speak, eh?