I realize I'm replying to a post that is a year and a half old, but...
and please correct me I'm wrong, but one significant advantage to using a certificated aircraft engine is that the phase one fly-off is only 25 hours instead of 40, BUT can you work on the certificated engine yourself or do you need an A&P to work on it?
I suspect Abid is correct in this.
The Van Nuys FSDO gave The Predator a 25 hour phase one after I changed the engine, propeller and rotor (major change).
I found it impossible to do all the things that should be done in phase one in 25 hours of flight time.
Finding the various V speed and environmental limitations for my particular aircraft was quite time consuming.
The new to me engine created some radio issues that were also time consuming to address.
It appears that many with kits simply use the numbers out of the Pilots Operating Handbook.
I have found divergence from the POH in several customer owned experimental amateur built gyroplanes.
I feel that a proper test program has value and the accident statistics seem to bear that out.
Most gyroplanes I have flown with that had a Rotax 912 or 914 were not certificated aircraft engines because they are less expensive.