Tyger
Super Member
https://france3-regions.francetvinfo...s-1519368.html
"Selon des témoins, deux autogires, sortes d'ULM motorisés et dotés d'hélice, se sont percutés en vol à hauteur de la commune de Saint-George-de-Rex, au milieu de parcelles de blé. Au sol, on distingue à peine les deux carcasses des appareils qui se sont embrasés après le choc."
"According to witnesses, two autogyros, a kind of ultralight with a rotor, crashed into each other in flight above St-George-de-Rex, in the midst of wheat fields. On the ground, it was difficult to tell apart the remains of the two machines, which caught fire after the impact" (apologies for my meager translation skills).
I had never heard of an in-flight collision of two gyros before...
"Selon des témoins, deux autogires, sortes d'ULM motorisés et dotés d'hélice, se sont percutés en vol à hauteur de la commune de Saint-George-de-Rex, au milieu de parcelles de blé. Au sol, on distingue à peine les deux carcasses des appareils qui se sont embrasés après le choc."
"According to witnesses, two autogyros, a kind of ultralight with a rotor, crashed into each other in flight above St-George-de-Rex, in the midst of wheat fields. On the ground, it was difficult to tell apart the remains of the two machines, which caught fire after the impact" (apologies for my meager translation skills).
I had never heard of an in-flight collision of two gyros before...
Last edited: